1
00:00:03,599 --> 00:00:04,600
Grazie.

2
00:01:39,720 --> 00:01:41,120
Grazie.

3
00:07:20,750 --> 00:07:22,270
Toccami, sporco contadino.

4
00:12:27,060 --> 00:12:28,060
Acqua. Dammi.

5
00:13:15,150 --> 00:13:16,950
Siamo arrivati ​​al concreto.

6
00:13:19,310 --> 00:13:23,630
Ida, mia fedele serva, tu sei quella giusta.

7
00:13:23,870 --> 00:13:28,170
Io sono quello. Prendi la mia magia e spezzati
le quattro statue.

8
00:13:28,510 --> 00:13:33,750
Negli angoli più remoti della terra, lo sono
la chiave del suo potere.

9
00:15:12,319 --> 00:15:14,980
Non ci fermerai mai.

10
00:15:15,280 --> 00:15:17,780
Non ci fermerai mai.

11
00:15:18,560 --> 00:15:20,400
Combatteremo il tuo dominio.

12
00:15:20,660 --> 00:15:22,720
E Ida compirà il suo destino.

13
00:15:23,080 --> 00:15:26,600
Le tue parole non sono altro che farina d'avena
la sua magia.

14
00:15:27,960 --> 00:15:29,080
Non la maschera.

15
00:15:29,360 --> 00:15:30,440
Hai ucciso...

16
00:16:16,330 --> 00:16:19,350
La ribellione è finita. Ho vinto.

17
00:16:20,370 --> 00:16:25,230
Quando i miei soldati ti troveranno, ti avrò
diviso dalla cresta alla coda.

18
00:17:43,150 --> 00:17:44,150
Che cosa hai fatto?

19
00:17:52,410 --> 00:17:53,410
E' morta.

20
00:17:54,330 --> 00:17:56,050
Deve essere morta.

21
00:17:56,510 --> 00:18:00,010
Doveva avere un'eco di quella di Emmeline
negromanzia.

22
00:18:00,470 --> 00:18:05,550
E come tutti gli uomini di basso rango, non poteva brandirla
è illeso.

23
00:18:17,420 --> 00:18:18,420
Ha ottenuto ciò che si meritava.

24
00:18:18,920 --> 00:18:22,300
Ora la sua patetica ribellione appassirà
sulla vite.

25
00:18:23,300 --> 00:18:27,860
Mandate i ministri dell'ordine. Loro
spargerà la voce in lungo e in largo

26
00:18:27,860 --> 00:18:28,860
Bly è morto.

27
00:18:37,180 --> 00:18:43,920
Capisco, Gathor.

28
00:18:44,620 --> 00:18:46,480
Ma lei è morta. Non dobbiamo preoccuparci.

29
00:18:51,070 --> 00:18:52,070
Lo so.

30
00:18:53,570 --> 00:18:55,030
Devo mantenere la mia parte dell'accordo.

31
00:18:55,250 --> 00:18:56,470
Abbiamo bisogno del loro dolore per vivere.

32
00:19:00,210 --> 00:19:01,470
Mascherarò il mondo.

33
00:19:02,230 --> 00:19:03,290
Tu mi dai il potere.

34
00:19:16,500 --> 00:19:18,700
notte. La mia notte perfetta.

35
00:19:19,460 --> 00:19:24,660
Sei stato il mio servitore preferito,
e ora Cathal ti concede la rinascita

36
00:19:24,660 --> 00:19:26,120
forza eterna.

37
00:19:47,080 --> 00:19:51,000
darà la caccia a tutte le tasche di
resistenza, sradicarli dalla loro

38
00:19:51,280 --> 00:19:52,340
e farli urlare.

39
00:19:54,100 --> 00:19:56,980
E non dare quartiere a nessuno che lo farebbe
mostra loro che soffrono.

40
00:20:02,280 --> 00:20:05,960
Cittadini di Amberley, questa è la parola
di legge.

41
00:20:06,540 --> 00:20:12,820
Il tuo signore e padrone, lo Scarlatto
Principe, annuncia la morte del

42
00:20:12,820 --> 00:20:14,000
Ida Bly.

43
00:20:14,240 --> 00:20:16,800
Il principe ha mandato via sua sorella...

44
00:20:17,900 --> 00:20:22,240
Giustiziare chiunque rimanga fedele al
regina contadina non amata.

45
00:20:24,460 --> 00:20:29,220
Faresti bene a restare a casa tua.
E non contestare la giustizia del principe.

46
00:20:29,980 --> 00:20:33,840
Perché il Principe Scarlatto governa con a
pugno potente.

47
00:20:34,400 --> 00:20:39,980
Chiunque osa sfidarlo lo farà
subire la stessa sorte di Bly.

48
00:20:41,260 --> 00:20:47,500
Marcire sulla pianura di artemisia fino a lei
non è altro che osso sbiancato.

49
00:23:40,780 --> 00:23:43,560
Le statue sono la chiave del suo potere.

50
00:23:43,860 --> 00:23:46,440
Unisciti a coloro che hanno sofferto.

51
00:23:46,680 --> 00:23:47,680
Io sono quello.

52
00:23:47,800 --> 00:23:49,040
Prendi la mia magia.

53
00:23:49,400 --> 00:23:50,580
Ma non so come usarlo.

54
00:23:50,820 --> 00:23:53,040
Invoca il potere del giorno.

55
00:25:45,480 --> 00:25:46,480
Grazie.

56
00:27:37,390 --> 00:27:41,810
Sono passate settimane e questo è maledetto tre volte
la ribellione non morirà.

57
00:27:42,270 --> 00:27:45,710
Sono io il legittimo sovrano, non così morto
regina.

58
00:27:46,510 --> 00:27:50,390
Dal momento che mi hai deluso nel tuo
territori, prendo il comando.

59
00:27:50,830 --> 00:27:52,410
La strategia è duplice.

60
00:27:52,730 --> 00:27:56,270
Per prima cosa sposteremo le truppe sul
interno dove si trova la resistenza

61
00:27:58,030 --> 00:28:03,050
Ho inviato i miei mercenari a cercarlo
qualcuno che vola ancora con l'oro della regina e

62
00:28:03,050 --> 00:28:04,310
decimare i loro villaggi.

63
00:28:18,640 --> 00:28:22,400
E il mio Festinite segnerà il centrale
altopiano per sradicare quei contadini

64
00:28:22,400 --> 00:28:25,420
nascondendo chi ancora sostiene il martire I
obbligare.

65
00:33:09,680 --> 00:33:10,680
tu

66
00:36:36,400 --> 00:36:37,880
Lasciami andare. Per favore.

67
00:36:38,120 --> 00:36:40,180
Per favore, lasciami andare. Smettila di resistere.

68
00:36:40,620 --> 00:36:41,620
Oh no.

69
00:36:43,640 --> 00:36:45,160
Non indossare la maschera.

70
00:36:45,360 --> 00:36:46,360
Per favore.

71
00:36:49,160 --> 00:36:52,160
Mio signore, mi avvicino al doppio
statua del prato.

72
00:37:19,180 --> 00:37:20,180
Sono vivi!

73
00:37:20,260 --> 00:37:21,260
Come possono essere?

74
00:37:21,480 --> 00:37:22,600
Li hai fatti vivere.

75
00:37:22,960 --> 00:37:27,640
Tutto ciò per cui hai lottato se ne andrà.
Abbiamo già catturato la nostra merce, ma no

76
00:37:27,640 --> 00:37:28,640
di nuovo.

77
00:37:29,580 --> 00:37:31,840
Ti mostrerò cos'è il vero potere.

78
00:37:32,500 --> 00:37:34,040
La tua mente brucerà.

79
00:37:35,000 --> 00:37:37,080
Le tue peggiori paure vengono alla luce.

80
00:37:39,100 --> 00:37:40,340
Ciao a mia figlia.

81
00:37:40,560 --> 00:37:42,160
Una cena scarsa, lo saprò.

82
00:37:42,660 --> 00:37:44,020
Cena lo stesso.

83
00:37:47,370 --> 00:37:52,190
I nostri sudditi devono tutti essere silenziosi e
rispettoso, e tu sei tutt'altro.

84
00:38:23,340 --> 00:38:27,120
Può finalmente finire quello che ha iniziato
e mostrarti queste cose!

85
00:39:11,180 --> 00:39:13,380
Scappa per tutto il bene che saprai.

86
00:39:18,780 --> 00:39:24,940
La mia notte mi consegnerà una tale agonia.

87
00:39:40,710 --> 00:39:44,550
nessuno di bassa nascita lo fa
ha concesso questo potere

88
00:40:50,480 --> 00:40:51,860
L'hai condotta nel Reparto Grigio.

89
00:40:54,300 --> 00:40:56,380
È un luogo di inganni e di antiche magie.

90
00:40:58,560 --> 00:40:59,560
Lasciala.

91
00:40:59,640 --> 00:41:01,900
Nessuno ritorna da quel labirinto maledetto.

92
00:41:08,840 --> 00:41:12,040
La fermerò. Non disturberà il mio
lavorare per te.

93
00:41:16,380 --> 00:41:19,080
Non c'è bisogno di preoccuparsi. Non lo farà mai
sopravvivere.

94
00:44:02,730 --> 00:44:08,330
Non sono abbastanza forte per sopportare tutto questo
fardello e morire per la loro libertà.

95
00:44:08,890 --> 00:44:09,890
Sto cercando.

96
00:44:13,870 --> 00:44:15,030
Io sono quello.

97
00:45:37,290 --> 00:45:38,290
Uffa.

98
00:47:02,730 --> 00:47:03,770
per interrompere la tua cena.

99
00:47:04,710 --> 00:47:07,150
Ha scalato le mura del Grigio
reparto.

100
00:47:07,370 --> 00:47:09,110
Questa donna mi tormenta.

101
00:47:09,650 --> 00:47:13,270
Dovrebbe essere dare la caccia a una ragazza fuggita
un gioco da ragazzi.

102
00:47:15,030 --> 00:47:18,510
Ma la ribellione diventa più forte perché
dei suoi seguaci.

103
00:47:24,090 --> 00:47:29,230
Invia un distaccamento a Tom Gate e mantienilo
mascherando simpatizzanti della regina.

104
00:47:29,960 --> 00:47:33,480
Una volta che avrò rifornito Cathal's
risorse, mi prenderò cura di Saint

105
00:47:33,980 --> 00:47:36,020
Non smetteremo mai di lottare!

106
00:49:59,690 --> 00:50:05,170
Ci siamo riuniti qui in Conclave
Necropoli in territorio neutrale e in

107
00:50:05,170 --> 00:50:08,230
buona fede per trovare una via d’uscita.

108
00:50:10,130 --> 00:50:13,870
Raggiungere un accordo è la mia unica cosa
ambizione e una vera speranza.

109
00:50:14,310 --> 00:50:20,330
Ma la mia offerta resta ferma. Se chiami
allontana i tuoi follower e smetti di resistere,

110
00:50:20,590 --> 00:50:22,130
allora potremo avere pace.

111
00:50:23,210 --> 00:50:26,330
Altrimenti non cederò. Questo
il regno è mio.

112
00:50:26,780 --> 00:50:28,980
Queste persone non sono proprietà.

113
00:50:29,580 --> 00:50:35,200
Devi abbattere le tue statue e tornare
le loro voci e lasciarli vivere liberamente.

114
00:50:36,000 --> 00:50:37,500
Non lo farò, mamma.

115
00:50:38,880 --> 00:50:43,760
Ho contratto un potere superiore al tuo
comprensione e ciò consente il mio diritto

116
00:50:43,960 --> 00:50:49,140
Sapevo che quando sei nato avevi un
vergognosa sete di controllo.

117
00:50:49,420 --> 00:50:54,620
Essendo la mia unica figlia, non te lo permetterò
spegnerlo. Non hai più voce in capitolo

118
00:50:54,620 --> 00:50:55,620
Lo faccio.

119
00:50:56,560 --> 00:50:58,240
La compassione non ti aiuterà più.

120
00:50:58,940 --> 00:51:00,600
Questo è il mio diritto di nascita.

121
00:51:02,960 --> 00:51:03,960
Attacco!

122
00:51:04,660 --> 00:51:07,280
NO! Posso fermarli.

123
00:51:08,040 --> 00:51:09,040
Stai indietro!

124
00:51:09,300 --> 00:51:11,180
ti prego.

125
00:51:36,490 --> 00:51:37,490
Vai avanti.

126
00:51:55,990 --> 00:51:57,410
Ida, la mia fedele serva.

127
00:51:57,890 --> 00:51:59,870
Sei sempre stata come una figlia per lui
io.

128
00:52:01,230 --> 00:52:04,130
Devo affrontare la verità che mio figlio non può
essere salvato.

129
00:52:05,680 --> 00:52:07,660
Le quattro statue sono la chiave del suo
regno.

130
00:52:08,100 --> 00:52:10,380
Spezzateli e questo spezzerà lui.

131
00:52:11,700 --> 00:52:12,720
Prendi la mia magia.

132
00:52:13,060 --> 00:52:16,440
Ma non so come usarlo. Chiama
sul potere dei morti.

133
00:52:16,940 --> 00:52:19,580
Se all'inizio non li senti, tocca
la terra.

134
00:52:20,040 --> 00:52:22,160
Chiedi loro ciò di cui hai bisogno.

135
00:52:22,640 --> 00:52:25,340
La magia è molto forte e morta
sono viziosi.

136
00:52:25,720 --> 00:52:28,260
Ti uccideranno se non lo sei
attento.

137
00:52:28,740 --> 00:52:30,620
Perché i morti sono così arrabbiati?

138
00:52:30,900 --> 00:52:33,000
Vogliono stare con i loro cari.

139
00:52:33,760 --> 00:52:37,540
Se riesci a collegarli, ti aiuteranno
te senza punizione.

140
00:52:39,680 --> 00:52:43,500
Per maneggiarlo, dovrai creare il tuo
ultimo sacrificio.

141
00:53:28,490 --> 00:53:30,050
Le persone dipendono da me.

142
00:53:31,950 --> 00:53:33,870
La mia morte li renderà liberi.

143
00:53:35,590 --> 00:53:36,910
Io sono quello.

144
00:55:41,960 --> 00:55:42,520
Non posso

145
00:55:42,520 --> 00:56:00,760
uccidere

146
00:56:00,760 --> 00:56:06,640
la riporto al mio dominio

147
00:56:41,550 --> 00:56:48,310
la mia creazione sarebbe così stupida e patetica
spreco di magia è giunto il momento per me di prenderlo

148
00:56:48,310 --> 00:56:52,030
le cose nelle mie mani non fallirò

149
00:56:52,030 --> 00:56:57,990
portami il bazar dell'influenza

150
00:57:18,770 --> 00:57:25,590
Ora controllo ogni tua mossa e te
verrà spedito

151
00:57:25,590 --> 00:57:26,590
quando sarà il momento giusto.

152
01:03:00,720 --> 01:03:02,840
La sua tenacia nel licenziare i ribelli.

153
01:03:03,860 --> 01:03:06,280
Non le deve essere permesso di arrivare al
terza statua.

154
01:03:57,100 --> 01:03:58,100
Portateli via.

155
01:03:58,180 --> 01:03:59,880
Anche tu. Conserva questo cibo.

156
01:04:01,500 --> 01:04:02,500
Guarda la mappa.

157
01:04:02,880 --> 01:04:04,540
Sì. Guarda tutto questo.

158
01:04:07,800 --> 01:04:08,800
Andiamo.

159
01:07:09,960 --> 01:07:10,960
modifica.

160
01:08:45,730 --> 01:08:46,730
Il Signore è con te.

161
01:08:47,750 --> 01:08:49,029
Il Signore è con te.

162
01:08:50,210 --> 01:08:51,210
Il Signore è con te.

163
01:08:53,430 --> 01:08:54,689
Il Signore è con te.

164
01:09:14,920 --> 01:09:15,920
Stretto come un luccio.

165
01:09:36,620 --> 01:09:37,720
Beh, un amico.

166
01:09:38,140 --> 01:09:40,560
Che tenerezza.

167
01:09:52,430 --> 01:09:53,770
Grazie.

168
01:10:31,470 --> 01:10:32,470
Sei bloccato.

169
01:10:32,730 --> 01:10:35,290
La aspetterai per molto tempo
ritorno.

170
01:10:37,670 --> 01:10:39,630
Non riesco a sentirti.

171
01:11:52,650 --> 01:11:53,970
Sei troppo arrabbiato.

172
01:11:54,430 --> 01:11:55,810
Risparmia le tue forze.

173
01:11:58,890 --> 01:12:00,790
Tu, miserabile disgraziato.

174
01:12:01,050 --> 01:12:02,870
Non mi deruberai della mia offerta!

175
01:12:50,440 --> 01:12:51,440
Non ci sconfiggerà.

176
01:13:26,000 --> 01:13:28,780
Devo andare avanti per la nostra gente.

177
01:13:29,160 --> 01:13:32,480
Io sono quello.

178
01:13:33,660 --> 01:13:35,160
Io sono quello.

179
01:14:00,730 --> 01:14:01,730
Stanco del mangime?

180
01:14:02,110 --> 01:14:03,110
È questo che vuoi?

181
01:14:55,600 --> 01:15:00,500
La tua magia presa in prestito non significa più nulla.

182
01:15:02,760 --> 01:15:05,640
Estrai la tua spada.

183
01:18:04,300 --> 01:18:05,300
Possiamo aiutare nostra madre.

184
01:18:11,900 --> 01:18:12,900
NO!

185
01:18:18,500 --> 01:18:20,280
Non abbandonarmi, mio ​​padrone!

186
01:18:23,600 --> 01:18:25,580
La mia sofferenza ti placherebbe?

187
01:19:16,390 --> 01:19:17,390
Tieni il passo e muori!

188
01:19:54,820 --> 01:20:00,040
sottomissione del nostro popolo. Una volta io
distruggi quella statua, non lo farai più

189
01:20:00,040 --> 01:20:01,760
imprigionato dalla sua brutalità.

190
01:20:02,000 --> 01:20:07,920
Non sarai più messo a tacere. Io solo
si unirà a coloro che hanno sofferto.

191
01:20:08,380 --> 01:20:14,360
E quando sicuramente mi ucciderà, mi unirò
quelli che hanno sofferto e tu lo farai

192
01:20:14,360 --> 01:20:16,220
finalmente essere libero.

193
01:20:18,540 --> 01:20:20,540
Dammi un'altra possibilità.

194
01:20:21,260 --> 01:20:23,940
Le impedirò di rovinare ciò che hai
datomi.

195
01:20:25,240 --> 01:20:26,240
Lo farò.

196
01:21:59,150 --> 01:22:02,010
Con il tuo dono, manterrò il nostro patto
vivo.

197
01:22:02,270 --> 01:22:08,010
Rafforzeremo la nostra alleanza, e io
governerà la terra nel tuo nome. Non lo farò

198
01:22:08,010 --> 01:22:09,010
deluderti ancora.

199
01:22:15,530 --> 01:22:20,150
Questo è ciò che ottieni per aver aumentato il tuo
voce.

200
01:22:23,590 --> 01:22:26,030
Ti ho riportato al
inizio.

201
01:22:28,720 --> 01:22:34,620
Io lentamente, senza cibo, senza acqua,
senza speranza.

202
01:22:41,740 --> 01:22:47,500
Sei proprio qui negli inferi. A
prigioniero della tua stessa mente.

203
01:23:04,140 --> 01:23:06,560
Verrò da te e rivelerò il loro
supremazia.

204
01:23:25,580 --> 01:23:26,580
Adesso è la tua occasione.

205
01:23:27,800 --> 01:23:30,520
Non arrenderti come ho fatto io. Fai qualcosa.

206
01:23:30,800 --> 01:23:31,800
Fallo adesso!

207
01:24:06,380 --> 01:24:10,280
Posso soggiogare i ribelli che hanno aiutato
lei. Ricostruiranno le statue. Tu

208
01:24:10,280 --> 01:24:13,460
puoi riprendere le forze mentre io
celebrare l'inizio della mia dinastia.

209
01:24:50,980 --> 01:24:51,980
Non so cosa stai dicendo

210
01:25:22,670 --> 01:25:28,330
Unisciti a coloro che hanno sofferto. Tengono
la loro magia speciale.

211
01:25:29,110 --> 01:25:34,910
Sfruttalo e insieme lo farai
riunire il nostro popolo.

212
01:25:57,800 --> 01:26:02,040
Abbatti l'ultima statua. Rilascia il suo
potere e renderci liberi.

213
01:26:03,320 --> 01:26:04,520
Rompi la statua.

214
01:26:04,740 --> 01:26:05,800
Spezzalo.

215
01:26:06,900 --> 01:26:08,780
Aspettare! Che c'è?

216
01:26:09,000 --> 01:26:10,360
Sento il tuo dispiacere.

217
01:26:12,280 --> 01:26:15,800
Abbatti la statua.

218
01:26:16,720 --> 01:26:18,180
Rilascia il suo potere.

219
01:26:18,500 --> 01:26:22,180
Signora, sento la chiamata per lei. Impostali
gratuito. Farò cadere questa statua con

220
01:26:22,180 --> 01:26:24,640
tu. Amori miei, sono pronto a rompere il
potere del principe.

221
01:26:36,660 --> 01:26:38,620
Non lo sono

222
01:26:38,620 --> 01:26:48,600
debole,

223
01:26:48,660 --> 01:26:50,200
il mio protettore. Sono un leader potente.

224
01:26:58,320 --> 01:27:01,420
Tutto ciò che voglio è governare ed essere umile
ambasciatore.

225
01:30:25,230 --> 01:30:26,230
Ciao.

226
01:32:02,160 --> 01:32:04,080
Grazie.

